Catia Bitching Cancer

I know I know, I’ve been slacking…but….today I write to very gladly report that….I’M DONE, FINITO, THROUGH!!! Radiation is over!!! The left part of my chest looks like a square hot iron sat on it for a while, it burns around the edges (the middle is still numb from surgery) but I’ m done, finito, through. I have a few docs appointments to keep, and a couple more tests, but even the major ones should be out of the way too (at least until the plastic reconstruction surgeries). I look forward to a while without tests and needles. And to my sisters’ visit. I can’t believe this is it! I know, post-treatment depression will kick in at some point, but today I’m going to enjoy the flavor of freedom!!!!!!!!

Ho finito!!!!! Ieri ho fatto l’ultima radiazione. La parte sinistra del petto sembra ci sia passato un ferro da stiro quadrato e molto caldo, brucia ai margini (il resto non ha nessuna sensibilita’) ma in poco tempo passera’ anche questo. Anche le procedure piu’ grosse sono finite, ho solo un paio di visite e cose minori, almeno per un po’ di tempo, fino a che non devo fare le operazioni al seno per la ricostruzione. Non voglio vedere dottori, macchinari e aghi per almeno un mese o due!!! Vabbe’, forse sara’ di meno, ma per ora mi godo questo gioviale primo giorno di liberta’.

You can leave a response, or trackback from your own site.